Инструменты пользователя

Инструменты сайта


Боковая панель

Связь

non-action_verbs

non-action verbs

В английском языке не все глаголы обозначают активное действие. Существуют так называемые non-action verbs (их также называют stative или non-progressive), которые описывают скорее состояние или чувство, нежели активный процес, и обычно НЕ используются в продолжительных временах. К таким глаголам относятся: agree, believe, belong, depend, forget, hate, hear, know, like, love, matter, mean, need, own, prefer, realize, recognize, seem, suppose, understand, want.

  • I’m hearing the music.
  • I hear the music.
  • I've been knowing him for 2 years.
  • I've known him for 2 years.
  • I’m forgetting what color her eyes are.
  • I forget what color her eyes are.
  • He is seeming to know what he wants.
  • He seems to know what he wants.
  • An adult is supposing to sleep 8 hours a day.
  • An adult is supposed to sleep 8 hours a day.

Некоторые глаголы могут иметь как non-action так и action значение. Например: appear, be, consider, feel, have, look, see, sound, smell, taste, think.

  • Mr. Kite is a doctor. (Non-action)
  • Lucy is being silly today. (Action)
  • I have a big house. (Non-action)
  • I can’t talk now. I am having lunch. (Action).
  • Those girls look beautiful. (Non-action)
  • I am looking at you. (Action)
  • I think he is a good guy. (Non-action)
  • I am thinking about my new job. (Action)
Loving и hating используются в современной разговорной речи.

В Continuous меняют значение

В английском языке есть глаголы, которые не употребляются с временами группы Continuous. К ним относятся глаголы, обозначающие чувства, состояния, эмоции, то есть действия, которые нельзя наблюдать: be, have, feel, own, like, dislike, know, love, hate, want, appear, wish, smell, sound, taste, believe, belong, need и т.д. Если используется один из этих глаголов, то используется простое время (Present Simple, Past Simple или другое время, в зависимости от ситуации), то есть время, не обозначающее процессы. Все эти действия невозможно наблюдать в виде процесса.

  • I like your new shirt. I am liking your new shirt. Мне нравится твоя новая рубашка.
  • I believe in God. I am believing in God. Я верю в Бога.
  • His father owns this hotel. His father is owning this hotel.Его отец владеет этой гостиницей.

Некоторые из non-action глаголов могут использоваться во временах Continuous, меняя при этом значение:

  • have (обладать) – having (проводить время; кушать или пить): I have a cat. -У меня есть кошка. I am having a great time! - Я здорово провожу время! I can't talk now. I'm having lunch.
  • be (быть, существовать) – being (используется для обозначения временного действия) I am a lawyer. Я – адвокат (=Я есть адвокат). You are being so rude today! Ты сегодня такой грубый! (= временное состояние).
  • think (иметь мнение) – thinking (обдумывать): I think you are right. Я думаю, что ты прав. (=моё мнение). I am thinking hard about the plan. Я тщательно обдумываю план.
  • see (видеть) – seeing (встречаться): I see a dog. Я вижу собаку. I am seeing Jack on Monday. Я встречаюсь с Джеком в понедельник. I am seeing a doctor at 5 o`clock. Я иду на приём к врачу в пять часов.
  • feel (чувствовать, думать) – feeling (трогать, чувствовать пальцами, чувствовать себя (о здоровье)): I feel she`s making a mistake. Я чувствую, что она делает ошибку. (=Я думаю) I am feeling very tired today. Сегодня я чувствую себя очень усталой.
  • taste (иметь вкус) – tasting (пробовать): The soup tastes wonderful! Суп восхитителен! (=имеет восхитительный вкус) I am tasting a new salad. Я пробую новый салат.
  • look (казаться, выглядеть) - looking (смотреть): It looks impossible! Это кажется невозможным! That guy is looking at you. Тот парень смотрит на тебя.
  • smell (пахнуть) – smelling (чувствовать запах, нюхать): The chicken smells good. Цыпленок вкусно пахнет. I am smelling the rose. Я чувствую запах розы.



non-action_verbs.txt · Последние изменения: 2017/03/11 04:49 (внешнее изменение)