Инструменты пользователя

Инструменты сайта


Боковая панель

Связь

participle

Причастие

Английское причастие (participle [pɑː'tɪsɪpl]) – это неличная форма глагола, которая сочетает в себе свойства:

  1. глагола (обозначает действие) broken heart – разбитое сердце;
  2. прилагательного (может отвечать на вопрос «какой») working machine – работающий механизм;
  3. наречия (может отвечать на вопрос «как?», «где?», «куда?», «когда?», «зачем?», «с какой целью?», «в какой степени?») He was rather furious asking Ann about the school marks – Он был довольно-таки зол, спрашивая Аню о школьных оценках. (Был зол когда? Спрашивая об оценках)

В русском языке соответствует причастию и деепричастию (в английском языке нет отдельной формы, соответствующей русскому деепричастию).

Формы причастия

Английские причастия делятся на причастие 3 группы:

  • 1 группа: Причастие настоящего времени (The Present Participle, Participle I). образуется путем прибавления суффикса -ing к инфинитиву глагола без частицы to (verb + -ing). Отвечает на вопрос: Что делая? Какая? Какой? Например: to work - working работающий, работая, to tie - tying - связывающий, связывая. What kind (situation)? The present participle (-ing) describes what somebody or something is (it answers the question "What kind?").
  • 2 группа: Причастие прошедшего времени (The Past Participle, Participle II) правильных глаголов совпадает с формой прошедшего времени этих глаголов, т.е. образуется прибавлением к основе глагола суффикса -ed: to solve решать - solved решил - solved решенный (-ая, -ое). Для неправильных глаголов образуется разными способами и соответствует 3-й форме этих глаголов: to write писать - written написанный, to see видеть - seen увиденный, to teach обучать - taught обученный. How do you feel? state (feeling) The past participle (-ed) describes how somebody feels (it answers the question "How do you feel?").

Причастия с -ed описывают, как человек себя чувствует. Причастия с -ing описывают то, что вызывает эти чувства.

Некоторые глаголы можно использовать как Participle I так Participle II: shock, annoy,embarrass, surprise, interest, amaze, tire etc.

  1. It was a shocking book. - Это была шокирующая книга.
  2. I was shocked by a book. - Я был потрясен(шокирован) книгой.
  • 3 группа: Перфектное причастие (The Perfect Participle) выражает законченное действие (прочитав, написав, сказав), предшествующее действию, выраженному глаголом-сказуемым. Оно образуется от причастия настоящего времени глагола to have - having и причастия прошедшего времени смыслового глагола (having + 3rd verb form). For example: Having read the book, I went on writing. - Прочитав книгу, я продолжил писать. to say говорить - having said сказав, to write писать - having written написав.

Отрицательные формы причастия образуются постановкой частицы not перед причастием, например: not asking - не спрашивая, not seen – не видимый, not being read - не прочитанный, not having translated - не переведя, not having done - не сделав.

Use of participle

Use of participle (употребление причастий):

  1. We use participle instead of relative pronoun. (Сокращаем местоимение) For example: Children looking at me are mine. - Дети смотрящие на меня мои, это мои дети. She was sitting in an armchair reading a book. - Она сидела в кресле, читая книгу. I ran out of house shouting. - Я выбежал из дома с криком(кричя).
  2. To express reason (выражает причину). В предложениях их двух частей, когда вы что-то объясняете или говорите почему кто-то сделал что-то. В подчиненной части используется причастие. For example: Feeling shy, I didn't talk to him. - Постеснявшись, я не заговорил с ним. Feeling tired, I went to bed early. - Чувствуя усталость, я пошел спать рано. Being unemployed, he hasn't got much money. - Будучи безработным, он не получил много денег.
  3. To express time (выразить (подчеркнуть) время). Когда одно действие случилось перед другим, можно использовать having (done) для первого события. For example: Having graduated from university, I applied for a job. - Окончив университет, я устроился на работу. Having bought our tickets, we went into the theatre. - Купив билеты, мы пошли в театр. После while или when: Jim hurt his arm playing tennis. - Джим повредил руку, играя в теннис. Hearing the news, she fainted. - Услышав новость, она упала в обморок. После after используется -ing. After finishing out work, we went home. Если второе действие случилось сразу после первого можно не использовать простую -ing форму без having (done). Taking a key out of his pocket, he opened the door. After finishing his homework, he went to bed. - После окончания его домашней работы он лег спать.
  4. To describe actions that happened immediately one after another(последовательность действий). Когда две вещи случаются в одно и тоже время, нужно использовать причастие для обеих частей предложения.
  5. To avoid repetitions (избежать повторений). For example: I was walking down the street, whistling the tune. - Я шел по улице вниз, насвистывая мелодию.

Активный, пассивный залог причастий

Форма причастияАктивный (действительный) залогПассивный(страдательный) залог
Present participlewriting being written
Perfect participle having written having been written
Past participle- written



participle.txt · Последние изменения: 2016/06/04 11:21 (внешнее изменение)