Инструменты пользователя

Инструменты сайта


pritjazhatelnyj_padezh_ili_konstrukcija_s_predlogom_of

Притяжательный падеж

Притяжательный падеж (possessive case) или конструкция с предлогом of.

Притяжательные местоимения: my, mine, your, yours, his, her, hers, its, our, ours, your, yours, their, theirs. Пример: Это их дом. - This is their house. Это дом их. - This house is theirs.

Падеж – это форма существительного, выражающая его связь с другими словами предложения. В отличие от русского языка, где есть шесть падежей существительного, в английском языке их только два: общий (не имеющий специальных окончаний) и притяжательный, имеющий окончание - 's (знака апострофа и буквы s).

Существительное в общем падеже ставится подряд, причем первое существительное является определением ко второму.

Существительное в притяжательном падеже является определением к следующему за ним существительному и отвечает на вопрос чей?, обозначая принадлежность предмета. Форму притяжательного падежа могут иметь одушевленные существительные, обозначающие людей и животных. Неодушевленные существительные, за некоторым исключением, в притяжательном падеже не употребляются. Притяжательный падеж употребляется, в основном, для передачи различных отношений принадлежности: children’s note-book - тетрадь детей; cat’s tail - хвост кошки, horses' passports - паспорта лошадей, horse's passport - паспорт лошади.

Способы образования притяжательный падежа (possessive case):

  • Для существительных в единственном числе прибавляется окончание 's. Притяжательный падеж составных существительных образуется прибавлением - ’s к последнему слову.
  • Используйте 's когда говорите о родственниках, например Naomi Smith's mother а не the mother of Naomi Smith.
  • Используйте 's для существительных, образующих множественное число не с помощью окончания -(e)s, а иным способом, например: men, women,children, people. woman женщина – women женщины - women’s handbags сумочки женщин. That's my children's school. а не That's my childrend' school.
  • Используйте s' для существительных, имеющих во множественном числе окончание –s(-es) т.е. прибавляется только один апостроф (в произношении никакого звука не добавляется). Например: They're my parents' friends. а не They're my parent's friends.
  • Не используйте 's с вещами, например: the end of the film а не the film's end
Будьте внимательны! В этом случае:Maria's mother - 's = of Maria, а в этом Maria's Spanish -'s = is

Однако среди неодушевленных существительных есть исключения, которые можно поставить в форму притяжательного падежа через ‘s:

  • Существительные, обозначающие время и расстояние: today’s newspaper, a mile’s distance
  • Названия стран и городов: Germany’s industry, New York’s streets, Ukraine's army. - Армия Украины. Ukraine's ground forces. - Сухопутные войска Украины. Можно написать без притяжательного падежа но тогда смысл несколько иной: Ukrainian army. - Украинская армия. Ukrainian ground forces. - Украинские наземные войска.
  • Названия газет и организаций: the Guardian’s article, Red Cross’s volunteers
  • Слова nation, country, city, town: country’s treasures
  • Слова ship, car, boat: ship’s name, car’s speed
  • Слова nature, water, ocean: ocean’s temperature, nature’s beauty
  • Названия месяцев и времени года: January’s frosts, summer’s days
  • Названия планет: Saturn’s rings
  • Некоторые устойчивые выражения: at death’s, at arm’s length, a hair’s breadth, at a snail’s pace и другие.
Произносится согласно общим правилам: [s] после глухих согласных, [z] после гласных и звонких согласных, [Iz] после шипящих и свистящих звуков.

Конструкция с предлогом of

Предлог of соответствует родительскому падежу (кого? чего?). Форма притяжательного падежа может быть заменена конструкцией с предлогом of.

  • the girl’s voice = the voice of the girl - голос девочки
  • This is a shirt of my brother. - Это рубашка моего брата.

Если указывается принадлежность чего-либо не одушевленному лицу, а предмету то употребляется конструкция с предлогом of: the legs of the table - ножки стола; the size of the picture - размер картины; the full list of prefix - полный список префиксов. Или существительные в общем падеже ставятся подряд, причем первое существительное является определением ко второму: the city’s council = the city council - городской совет

Если за существительным следует развернутое определение, причастный оборот или придаточное определительное предложение, то это существительное в притяжательном падеже не употребляется, и требуется конструкция с предлогом of, например: This is the house of the boy who was my best friend. (нельзя boy’s house) - Это дом мальчика, который был моим лучшим другом.

pritjazhatelnyj_padezh_ili_konstrukcija_s_predlogom_of.txt · Последние изменения: 2015/07/17 16:18 (внешнее изменение)

Яндекс.Метрика