===== начало текста скрипта =====
#!/bin/sh

#http://www.mczone.ru
#Автор: Фёдоров Николай Степанович
#Место жительства: Украина, Донецк
#Дата рождения: 18.07.1980

ROOT_DIR=$1
DIR_PERM=$2
FILE_PERM=$3

for name in $(find ${ROOT_DIR})
do
if [ -d $name ]
then
chmod ${DIR_PERM} ${name}
echo "DIRECTORY: '${name}' PERMS CHANGED TO 0x${DIR_PERM}"
else
chmod ${FILE_PERM} ${name}
echo "FILE: '${name}' PERMS CHANGED TO 0x${FILE_PERM}"
fi
done
===== конец текста скрипта =====
#Пример запуска:
#/понятный путь для FreeBSD/*doperm.sh(пробел)
#/полный путь к нужному каталогу/(пробел)аттрибуты каталога в цифрах,
#например: 00770(пробел)аттрибуты файла в цифрах, например: 00600
#./doperm.sh /mnt/archive/oldmail 00770 00600