Инструменты пользователя

Инструменты сайта


l10n

Различия

Здесь показаны различия между двумя версиями данной страницы.

Ссылка на это сравнение

l10n [2012/06/20 09:58] (текущий)
Строка 1: Строка 1:
 +====== L10n ======
 +  * [[http://​en.wikipedia.org/​wiki/​Numeronym|Numeronym]]
  
 +**Локализация программного обеспечения** (Localization) (L10n) - процесс адаптации программного обеспечения к культуре какой-либо страны. Например,​ перевод пользовательского интерфейса,​ документации и сопутствующих файлов программы с одного языка на другой.
 +
 +<​note>​В английском языке для слова «localization» принято сокращение «L10n». При этом число 10 означает количество пропущенных между «L» и «n» букв.</​note>​
 +
 +Различие между интернационализацией([[i18n]]) и локализацией(L10n) заключается в том, что интернационализация — это адаптация продукта для потенциального использования практически в любом месте, в то время как локализация — это добавление специальных функций для использования в некотором определённом регионе. Интернационализация производится на начальных этапах разработки,​ в то время как локализация — для каждого целевого языка.
загрузка...
l10n.txt · Последние изменения: 2012/06/20 09:58 (внешнее изменение)