May и might – это модальные глаголы английского языка, May и might чсасто вызывают трудности у изучающих английский. Глагол may [meɪ] имеет форму прошедшего времени might [maɪt] и употребляется с инфинитивом смыслового глагола без частицы to.

Модальный глагол may используется для выражения возможности и предположения. Он переводится на русский язык как могу, может, можно, возможно, наверное.

Примеры:

• May I come in? - Можно войти?
• They might live in Kiev. - Может быть, они и живут в Киеве (хотя и едва ли (вряд ли); они могут жить в Киеве).
• You may take my book. - Вы можете взять мою книгу.
• It may take 30 minutes. - Это может(=возможно) занять 30 минут.
• We may be able to help, if you … - Мы вероятно сможем помочь, если вы …
• He may be a good friend. - Он может быть хорошим другом.

Глагол may (might) в вопросах, просьбах, запрещениях и разрешениях. В этих случаях могут употребляться как may так и can. Глагол may стилистически более официален, а can чаще употребляется в разговорной речи.

• Для выражения предположения или возможности, в которых говорящий не уверен, различие между may и might не важно, например: He may be in his office. (=perhaps he is in his office) - Он может быть в своем кабинете. (= возможно, он находится в своем кабинете). = He might be in his office.

• Глагол might в контексте прошедшего времени означает - "мог, могла и т.п.". Tom might not be able to come tomorrow. - Том вероятнее всего не сможет приехать завтра.

may(might) future. Глагол may(might) может быть использован для описания будущих событий и действий.

• The weather forecast is not very good. It may rain this afternoon. (= perhaps it will rain) - Прогноз погоды не очень хороший. Возможно пойдет дождь во второй половине дня.
• Ann may not come to the party tonight. She isn't feeling well. (= perhaps she won't come) - Энн не может прийти на вечеринку сегодня вечером. Она чувствует себя не хорошо.

Идиома: might as well / may as well. Выражение, употребляющееся по отношению к чему-либо, что лучше сделать в данной ситуации, чем не делать этого (часто переводится с такими выражениями, как "заодно", "раз уж", и т.п.)

• I may(might) as well go to the theatre now. – Вполне возможно, что сейчас я пойду в театр.
• You may as well ask him. – Почему бы не спросить его.

1. May+инфинитив = разрешение, «могу, можешь». You may leave the room. - Можешь выйти.
2. May+инфинитив = предположение о НАСТОЯЩЕМ действии, в действительности которого говорящий не уверен. He may study astronomy. - Наверное, он изучает астрономию
3. May+Present Perfect = предположение о ПРОШЛОМ действии, в действительности которого говорящий не уверен. He may have studied astronomy.